Only thing you did wrong (and it was only kind of wrong) was forgot to realize who you were playing against. Some of the action is a little obscured in the screenshot, but its pretty cut n dry how it went down. They had no business in the hand, and lady luck shined on them. Chalk it up to "shit happens".