is there meant to be like a double meaning to the joke? cos if so im thoroughly confuzzled...