Wait - at this hypothetical table there's a position earlier than the SB post-flop??
And in what poker101 class would you be told to fold to a MIN-bet IN position with the top 2 pair, just because the flop is suited?
Sorry - I don't follow the scenario or your logic